Welcome To Wonderland	Vítej v říši divů
Welcome to Wonderland, we got it all	Vítej v říši divů, máme tu všechno
Potions and pastries that make you grow tall	Lektvary a moučníky, díky kterým vyrosteš
Forrests and cottages, castles and cards that can talk	Lesy a chaloupky, hrady a karty, které umí mluvit
Welcome to Wonderland, look where you’re at	Vítej v říši divů, koukni, kde jsi
Maddest of hatters, the Cheshire Cat	Nejšílenější z kloboučníků, kočka Šklíba
Magical cabins and lovely white rabbits with clocks	Magické kabinky a krásní bílí králíčci s hodinami

Dancing through a dream	Protančený sen
Underneath the stars	Pod hvězdami
Laughing till the morning comes	Zábava až do svítání
Everyone that leaves has a heavy heart	Všichni odchází jen s těžkým srdcem
Oh, Wonderland, I love	Oh, miluji říši divů

Welcome to Wonderland, I’ll be your guide	Vítej v říši divů, budu tvým průvodcem
Holding your hand under sapphire skies	Držím tvou ruku pod safírovou oblohou
Let's go exploring or we could just go for a walk	Pojďme objevovat nebo se prostě můžeme jít projít
Welcome to Wonderland	Vítej v říši divů
Where should we go?	Kam bychom měli jít?
There's a tea party along down the road	Je tu čajový dýchánek dole u cesty
Make an appearance and maybe they’ll sing us a song	Předveď se a snad nám zazpívají

Dancing through a dream	Protančený sen
Underneath the stars	Pod hvězdami
Laughing till the morning comes	Zábava až do svítání
Everyone that leaves has a heavy heart	Všichni odchází jen s těžkým srdcem
Oh, Wonderland, I love	Oh, miluji říši divů

Nothing around here is quite as it seems	Nic tu není zcela tak, jak se zdá
Not sure if anything is real or a dream	Nevím jistě, zda je to skutečné nebo jen sen
And the only thing sure from the start	Hvězdy se však nemýlí a dobře znají
Is the song that's inside of your heart	Tu píseň, co v srdci nosíš
Don’t let it leave	Nedovol ať odezní

If this was a dream then at least I’ve got	Jestli to byl sen, tak alespoň mám
Memories for when morning comes	Vzpomínky než přijde ráno
Now that I must leave with a heavy heart	Pak musím s těžkým srdcem odejít
Oh, Wonderland, I love	Oh, miluji říši divů




Text vložil: Barča (10.11.2019)	Překlad: Barča (10.11.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Anson Seabra
	That's Us Cas
	Trying My Best Cas
	Welcome To Wonderland Barča

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Anson Seabra - Welcome To Wonderland

Text písně v originále a český překlad

Welcome To Wonderland

Vítej v říši divů

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)